L'hiver était rude cette année. La neige ne tombait plus mais les trottoirs étaient blancs et glissant. Tout gelait et les gens circulaient le moins possible. Les cafés étaient remplis et les vitres embuées. James, lui, s'était mis en tête de faire des tours de la ville pour s'assurer que personne n'était livré au froid sans protection. Il savait que Michael Gordon avait sûrement déjà pris des directives pour venir en aide aux personnes égarées mais James tenait à se rendre utile. Il n'avait pas pu aider lors de la reprise du Quartier Sud et il en tirait donc une sensation d'inutilité qui ne lui plaisait pas du tout. Il avait proposé son aide à l'hôpital mais il n'était pas vraiment formé et tout était calme pour l'instant : on avait donc poliment refusé son aide. James n'était pas le genre à rester à ne rien faire et il avait besoin de se rendre utile. Il avait besoin de remercier le gouvernement pour la seconde chance qu'on lui avait accordé.
James s'était alors mis en tête de faire des rondes à travers les Quartiers pour vérifier que tout allait bien. Il n'avait évidemment pas pris en compte le Quartier Nord dans ses trajets réguliers, mais il avait fait du Quartier Sud un grand territoire à observer. Le Quartier ayant été fermé pendant de longues années, il y avait des victimes et des gens perdus un peu partout. La tyrannie du clown avait été désastreuse pour tout ses habitants et James fouillait donc les rues, à la recherche de personnes cachées ou perdues. Justin, lui, en profitait pour découvrir le Quartier et en faire une sorte de carte pratique des endroits pour cacher des cadavres, de ceux pour se cacher, de ceux à éviter... bref, ces histoires de rondes arrangeaient les deux personnalités : James se sentait utile et Justin accumulait les informations pratiques.
James déambulait dans le froid depuis une heure lorsqu'il fut attiré par un homme assis à même le sol. Il tremblait de froid et n'avait vraiment pas l'air au meilleur de sa forme. Le Platine s'approcha de l'individu délicatement et s'agenouilla devant lui, tout en stabilisant sa posture pour ne pas risquer d'être renversé en cas d'attaque. L'homme, sûrement âgé d'une soixantaine d'années, avait l'air complètement perdu. Ses doigts étaient complètement blancs et il avait l'air sonné. James essaya de lui parler mais il n'avait pas l'air de l'entendre. Comme il était inoffensif, James l'aida à se relever et, passant le bras gauche de l'homme autour de ses épaules, marcha lentement en l'aidant. Il finit par croiser le chemin d'un policier, très nombreux dans le Quartier maintenant qu'il était ré-ouvert. Le policier remercia James et embarqua le monsieur dans sa voiture pour le déposer à l'hôpital. James regarda la voiture partir en soupirant de satisfaction : encore une vie de sauvée !
Il marchait depuis une demi-heure lorsqu'il croisa le regard d'un homme que Justin identifia immédiatement comme louche. Autant l'homme de tout à l'heure devait avoir été agressé, autant celui adossé au mur semblait chercher les embrouilles. L'homme était habillé trop légèrement pour la température actuelle et il y avait dans ses yeux une lueur qui ne plaisait pas à Justin. James, lui, n'entendit que la demande de l'individu : « Excusez-moi de vous déranger mais.... pourriez-vous m'écouter ? Ce ne sera pas long... J'ai besoin de votre aide. »
James s'avança vers l'homme, doucement et sur ses gardes.
« En quoi puis-je vous aider ? Ne voulez-vous pas plutôt qu'on aille se poser dans un café, au chaud ? » James indiqua d'un geste de menton une façade illuminée à la vitre embrumée par les respirations et la chaleur des boissons. « On aurait chaud et vous pourriez me dire quoi faire pour vous aider ? Je vous invite, évidemment. »
L'homme était louche, certes, mais James n'avait pas envie qu'il meurt de froid. Toutes les vies humaines se valaient aux yeux du Grand Gordon alors il fallait en prendre soin !